Hold on to love
Emil Chronicle Online Image Song
by Aiko Kayo
いたずらな瞳と、無邪気なその笑顔
思わず抱きしめたくなるくらい
いとおしさにあふれてる
思わず抱きしめたくなるくらい
いとおしさにあふれてる
itazura na hitomi to, mujaki na sono egao
omowazu dakishimetaku naru kurai
itooshisa ni afureteru
ずっと、
キミのその未来に
ぼくはいれるかな?
なんとなく不安になるよ
まだ自信がないから
omowazu dakishimetaku naru kurai
itooshisa ni afureteru
ずっと、
キミのその未来に
ぼくはいれるかな?
なんとなく不安になるよ
まだ自信がないから
zutto,
kimi no sono mirai ni
boku wa ireru kana?
nantonaku fuan ni naru yo
mada jishin ga nai kara
Hold on to love, hold you in my arms
その夢に暮らし続けたい
だからいまここに誓うよ
ぼくがキミの盾になる
例えばその夢を
ぼくがかなえていくことで、きっと
その笑顔 守るよ
必ずキミの盾になる
kimi no sono mirai ni
boku wa ireru kana?
nantonaku fuan ni naru yo
mada jishin ga nai kara
Hold on to love, hold you in my arms
その夢に暮らし続けたい
だからいまここに誓うよ
ぼくがキミの盾になる
例えばその夢を
ぼくがかなえていくことで、きっと
その笑顔 守るよ
必ずキミの盾になる
Hold on to love, hold you in my arms
sono yume ni kurashitsudzuketai
dakara ima koko ni chikau yo
boku ga kimi no tate ni naru
tatoeba sono yume wo
boku ga kanaete yuku koto de, kitto
sono egao mamoru yo
kanarazu kimi no tate ni naru
悲しがる瞳や、かげりゆく笑顔に
なにもできない悔しさに ひとり
くちびるを噛んでたり
sono yume ni kurashitsudzuketai
dakara ima koko ni chikau yo
boku ga kimi no tate ni naru
tatoeba sono yume wo
boku ga kanaete yuku koto de, kitto
sono egao mamoru yo
kanarazu kimi no tate ni naru
悲しがる瞳や、かげりゆく笑顔に
なにもできない悔しさに ひとり
くちびるを噛んでたり
kanashigaru hitomi ya, kageriyuku egao ni
nani mo dekinai kuyashisa ni hitori
kuchibiru wo kandetari
きっと、
そんな日もあること
わかっているけど
ならばせめてぼくの胸で
泣けるだけ泣けばいい
nani mo dekinai kuyashisa ni hitori
kuchibiru wo kandetari
きっと、
そんな日もあること
わかっているけど
ならばせめてぼくの胸で
泣けるだけ泣けばいい
kitto,
sonna hi mo aru koto
wakatte iru kedo
naraba semete boku no mune de
nakeru dake nakeba ii
Hold on to love, hold you in my arms
ふたりで歩き続けたいと
心からそう思うんだ
キミがぼくの夢になる
なにより、そうキミと
いることで強くなれる気がする
満ちていく勇気で
必ずキミの盾になる
sonna hi mo aru koto
wakatte iru kedo
naraba semete boku no mune de
nakeru dake nakeba ii
Hold on to love, hold you in my arms
ふたりで歩き続けたいと
心からそう思うんだ
キミがぼくの夢になる
なにより、そうキミと
いることで強くなれる気がする
満ちていく勇気で
必ずキミの盾になる
Hold on to love, hold you in my arms
futari de arukitsudzuketai to
kokoro kara sou omou n' da
kimi ga boku no yume ni naru
nani yori, sou kimi to
iru koto de tsuyoku nareru ki ga suru
michite yuku yuuki de
kanarazu kimi no tate ni naru
求めることだけじゃなくて
与えあうこと、それに気づいた瞬間
ぼくたちは生まれ変われるんだ
futari de arukitsudzuketai to
kokoro kara sou omou n' da
kimi ga boku no yume ni naru
nani yori, sou kimi to
iru koto de tsuyoku nareru ki ga suru
michite yuku yuuki de
kanarazu kimi no tate ni naru
求めることだけじゃなくて
与えあうこと、それに気づいた瞬間
ぼくたちは生まれ変われるんだ
motomeru koto dake ja nakute
ataeau koto, sore ni kidzuita shunkan
boku-tachi wa umarekawareru n' da
Hold on to love, hold you in my arms
その夢に暮らし続けたい
だからいまここに誓うよ
ぼくがキミの盾になる
例えばその夢を
ぼくがかなえていくことで、きっと
その笑顔 守るよ
必ずキミの盾になる
ataeau koto, sore ni kidzuita shunkan
boku-tachi wa umarekawareru n' da
Hold on to love, hold you in my arms
その夢に暮らし続けたい
だからいまここに誓うよ
ぼくがキミの盾になる
例えばその夢を
ぼくがかなえていくことで、きっと
その笑顔 守るよ
必ずキミの盾になる
Hold on to love, hold you in my arms
sono yume ni kurashitsudzuketai
dakara ima koko ni chikau yo
boku ga kimi no tate ni naru
tatoeba sono yume wo
boku ga kanaete yuku koto de, kitto
sono egao mamoru yo
kanarazu kimi no tate ni naru
Hold on to love, hold you in my arms
ふたりで歩き続けたいと
心からそう思うんだ
キミがぼくの夢になる
なにより、そうキミと
いることで強くなれる気がする
満ちていく勇気で
必ずキミの盾になる
sono yume ni kurashitsudzuketai
dakara ima koko ni chikau yo
boku ga kimi no tate ni naru
tatoeba sono yume wo
boku ga kanaete yuku koto de, kitto
sono egao mamoru yo
kanarazu kimi no tate ni naru
Hold on to love, hold you in my arms
ふたりで歩き続けたいと
心からそう思うんだ
キミがぼくの夢になる
なにより、そうキミと
いることで強くなれる気がする
満ちていく勇気で
必ずキミの盾になる
Hold on to love, hold you in my arms
futari de arukitsudzuketai to
kokoro kara sou omou n' da
kimi ga boku no yume ni naru
nani yori, sou kimi to
iru koto de tsuyoku nareru ki ga suru
michite yuku yuuki de
kanarazu kimi no tate ni naru
futari de arukitsudzuketai to
kokoro kara sou omou n' da
kimi ga boku no yume ni naru
nani yori, sou kimi to
iru koto de tsuyoku nareru ki ga suru
michite yuku yuuki de
kanarazu kimi no tate ni naru
